8月4日，中国驻慕尼黑总领事杨惠群、副总领事王彦敏及保加利亚驻慕尼黑总领事Krastin相约同赴机场，照料地震灾区重庆市梁平地区中小学生赴保加利亚疗养团50余人在慕尼黑转机。

       接机后，杨总领事代表我馆向疗养团全体成员表示热烈欢迎并致以亲切问候，称赞灾区人民尤其是中小学生们面对震灾的英勇表现，表达对灾区人民的良好祝愿并衷心希望学生们在保加利亚疗养期间生活快乐。杨总领事还特别感谢保加利亚政府和人民对中国灾区人民的友好情谊，及邀请中小学生们前往黑海和首都索非亚度假疗养。

       保加利亚驻慕尼黑总领事Krastin代表保加利亚政府和人民向全体中小学生表达了诚挚慰问，表示孩子们会感受到保加利亚人民的热情和真诚，中保两国人民的友谊会更加牢固，并祝愿中小学生们留下美好的回忆。

 

 

 

        候机期间，杨总领事、王副总领事向随团老师详细了解了学生们在国内的学习和生活情况及此次疗养项目，并和学生们亲切交谈，了解家中受灾情况和灾后重建工作进展。Krastin总领事也和学生们进行了愉快地交流，向他们介绍保加利亚的风土人情。学生们虽经长途飞行，但精神状态良好，且纪律观念很强，队伍在整个转机过程中始终井然有序，深受机场工作人员和乘客好评。

                                            

        最后，杨总领事、Krastin总领事与全体人员合影留念并握手送别。